收藏本站
        《河北工程大学学报(社会科学版)》 2019年04期
        收藏 | 投稿 | 手机打开
        二维码
        手机客户端打开本文

        以市场需求为导向的翻译人才实践能力培养

        刘鸿庆  苏鹏  
        【摘要】:随着中国外交之路越走越宽、越走越远,社会对翻译人才的需求持续增加,互联网模式下,市场经济呈现新的发展态势,这就需要培养既具备扎实的专业理论知识又具备良好实践能力的一专多能的复合型应用翻译人才,选取合适的、针对性较强的教材等培养学生的翻译专业素养与翻译实践能力,探寻校企合作之路,让学生在实习实践中提升翻译能力。

        免费申请
        【参考文献】
        中国期刊全文数据库 前6条
        1 卢颖;;意象图式理论视角下的诗歌意象翻译[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2013年05期
        2 李瑞林;;从翻译能力到译者素养:翻译教学的目标转向[J];中国翻译;2011年01期
        3 刘和平;;翻译能力发展的阶段性及其教学法研究[J];中国翻译;2011年01期
        4 朱玉彬;许钧;;关注过程:现代翻译教学的自然转向——以过程为取向的翻译教学的理论探讨及其教学法意义[J];外语教学理论与实践;2010年01期
        5 黄友义;;翻译硕士专业学位教育的发展趋势与要求[J];中国翻译;2010年01期
        6 许钧;;关于翻译硕士专业学位教育的几点思考[J];中国翻译;2010年01期
        【共引文献】
        中国期刊全文数据库 前10条
        1 曹润宇;宋秀云;;云时代独立学院应用型翻译人才培养模式的构建[J];中国教育学刊;2015年S2期
        2 贺鸿莉;;大数据时代翻译教师专业发展路径探索[J];长治学院学报;2015年06期
        3 付林艳;;论析翻译产业化视角下的职业翻译能力要求及能力建构[J];佳木斯职业学院学报;2015年12期
        4 王侃;;浅议全球化背景下译者能力的培养[J];教育现代化;2015年16期
        5 贾一诚;;译者能力与专硕翻译教学——简论美因茨大学翻译培养模式对我国MTI翻译教学的启示[J];西安外国语大学学报;2015年04期
        6 董玉芳;魏鸿玲;;评注式翻译模式在独立学院翻译课堂教学中的实证研究[J];湖南科技学院学报;2015年12期
        7 陶友兰;刘敬国;;以提高译者能力为中心的翻译硕士笔译教学综合模式新探[J];外语教学理论与实践;2015年04期
        8 傅敬民;;翻译能力研究:回顾与展望[J];外语教学理论与实践;2015年04期
        9 钱春花;;翻译行为影响因素体系研究[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2015年06期
        10 王雪飞;;高职英语专业学生翻译能力培养问题探究[J];山西煤炭管理干部学院学报;2015年04期
        【二级参考文献】
        中国期刊全文数据库 前10条
        1 康立新;;国内图式理论研究综述[J];河南社会科学;2011年04期
        2 卢颖;;跨文化符际翻译视角下的唐诗英译[J];襄樊学院学报;2009年03期
        3 钟守满;雷雪莲;;以市场为导向,侧重翻译能力的培养[J];外语与外语教学;2009年02期
        4 王树槐;王若维;;翻译能力的构成因素和发展层次研究[J];外语研究;2008年05期
        5 朱玉彬;;以教学为取向的翻译能力探讨[J];外语研究;2008年03期
        6 王湘玲;毕慧敏;;建构基于真实项目的过程教学模式——兼评《翻译能力培养研究》[J];上海翻译;2008年02期
        7 罗选民;黄勤;张健;;大学翻译教学测试改革与翻译能力的培养[J];外语教学;2008年01期
        8 伍小君;;诗歌翻译的接受美学观——兼评王维诗《送元二使安西》的四种英译文[J];外语与外语教学;2007年10期
        9 连淑能;;翻译课教学法探索——《英译汉教程》教学方法提示[J];外语与外语教学;2007年04期
        10 苗菊;;翻译能力研究——构建翻译教学模式的基础[J];外语与外语教学;2007年04期
        【相似文献】
        中国期刊全文数据库 前10条
        1 任梦;;复合型翻译专业人才翻译能力的培养[J];校园英语;2012年06期
        2 张军燕;张晓利;;翻译专业本科教学与翻译行业[J];太原城市职业技术学院学报;2008年03期
        3 揭廷媛;汤元斌;;基于翻译能力多元模式的翻译专业课程设置[J];四川文理学院学报;2013年05期
        4 李晨阳;;“金课”建设视域下本科翻译专业课程设置探究[J];西部学刊;2019年16期
        5 刘艳春;;翻译专业技能的认知建构及培养途径[J];湖北社会科学;2015年08期
        6 梁博男;;本科翻译专业策略能力探讨[J];中外企业家;2016年22期
        7 焦晓霞;唐琼;;应用型本科院校翻译专业教师发展模式探究[J];知识文库;2018年13期
        8 谭晓丽;;本科翻译专业人才的培养策略[J];考试周刊;2012年19期
        9 谭思蓉;;加拿大三大高校本科翻译专业课程设置解读与启示[J];湖北第二师范学院学报;2016年11期
        10 宋文玲;;基于译者素养分析的本科翻译专业课程设置[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2015年03期
        中国重要会议论文全文数据库 前10条
        1 胡安江;;专业区分度·课程设置·职业前景——关于翻译本科专业的一点思考[A];当代外语教育2018年第2辑[C];2018年
        2 苗菊;高乾;;构建翻译专业特色课程:技术写作的理念与内容[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会会议手册[C];2009年
        3 朱珠;;翻译专业本科创新性口译教学初探——模拟国际会议[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年
        4 ;北京交通大学翻译专业硕士项目介绍[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年
        5 何加红;;翻译专业学位培养理念和培养模式的理论思考[A];外语教育与翻译发展创新研究(第四卷)[C];2015年
        6 林克难;;翻译专业研究生教学体系刍议[A];中国英汉语比较研究会第二次全国学术研讨会论文集[C];1996年
        7 李余洋;李金辉;美克热古丽·司马义;松鸿蒙;;维英汉三语翻译专业可行性研究[A];外语教育与翻译发展创新研究(第三卷)[C];2014年
        8 魏子杭;廖崇骏;;翻译专业学生译作语料库中的词频与词汇搭配分析实例[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年
        9 罗益民;;翻译专业硕士(MTI)教育中的实践与理论的关系[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年
        10 何加红;;“一带一路”背景下高校翻译专业学生跨文化交际能力现状与培养策略[A];外语教育与翻译发展创新研究(第七卷)[C];2018年
        中国重要报纸全文数据库 前10条
        1 广西科技大学外国语学院 熊欣 教授 叶永余;高校翻译专业教育亟待深刻变革[N];社会科学报;2019年
        2 本报记者 陈建强;发挥翻译专业优势 努力讲好中国故事[N];光明日报;2017年
        3 记者 徐民强;8100多人次获全国翻译专业资格[N];中国人事报;2007年
        4 方梦之;我国翻译专业建设的第一张“蓝图”[N];文汇报;2007年
        5 石锦宏;《贵州省翻译系列民语翻译专业技术职务任职资格申报评审条件(试行)》正式颁布实施[N];贵州民族报;2015年
        6 林智仁 本报记者 陈强;外语普及了,文学翻译为何没有大发展[N];中国青年报;2014年
        7 蔡基刚 复旦大学教授;AI时代,高校翻译专业会消亡吗[N];中国科学报;2019年
        8 马勇 张红玲;资深和一级翻译评审考试明年将试点[N];新华每日电讯;2011年
        9 本报记者 庄建;“如果没有翻译,世界将会怎样?”[N];光明日报;2012年
        10 记者 罗旭;我国高层次应用型翻译人才严重短缺[N];光明日报;2014年
        中国博士学位论文全文数据库 前4条
        1 庄智象;我国翻译专业建设—问题与对策[D];上海外国语大学;2007年
        2 苏伟;本科阶段口译能力发展途径研究[D];上海外国语大学;2011年
        3 MARIA DELCARMEN ESPIN GARCIA;针对母语为西班牙语翻译专业学生的对外汉语阅读教学[D];河北师范大学;2013年
        4 贺莺;高阶思维取向型翻译教学模式研究[D];陕西师范大学;2016年
        中国硕士学位论文全文数据库 前10条
        1 王一菲;交际语言测试理论下的全国翻译专业资格水平考试二级口译实务试题有用性评估[D];华中科技大学;2011年
        2 唐萍;加拿大和香港翻译专业本科课程设置比较及其启示[D];湘潭大学;2008年
        3 张浩;翻译专业硕士课程设置调查分析[D];南京邮电大学;2015年
        4 谈倩;翻译专业学生翻译学习策略研究[D];西北师范大学;2016年
        5 张雪;翻译伦理视角下翻译专业学生职业道德素养研究[D];广东外语外贸大学;2016年
        6 张丽娟;翻译专业硕士生导师胜任力研究[D];西北师范大学;2015年
        7 林奇;浙江省翻译人才供求关系调研报告[D];浙江工商大学;2017年
        8 曾弈亮;以翻译能力为中心的本科翻译专业培养计划研究[D];华中科技大学;2012年
        9 罗莎莎;语篇连贯视角下的翻译专业研究生翻译作业研究[D];沈阳师范大学;2012年
        10 孙忠一;性别对翻译专业研究生口译学习动机的影响[D];北京外国语大学;2017年
         快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
        • 400-819-9993
        • 010-62791813
        • 010-62985026


              天天中快三